译文
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
我的(de)兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人(ren)的事,而且爱与侠士结交。我在(zai)前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记(ji)啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良(liang)这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百(bai)姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上(shang)新月如钩。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
长安城里有穷人,我说瑞《雪》罗隐 古诗不宜多。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
注释
⑷花欲燃:花红似火。
⑽白地:犹俚语所谓“平白地”。
51. 既:已经,副词。
⑷关河:关塞河流,这里泛指山河。
⑵关榆:古代北方边关城塞常种榆树,关榆就是指关旁的榆树。此句一作“繁霜一夜落平芜”。
19.轻妆:谈妆。
[27]择:应作“释”,舍弃。