译文
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
新竹无情但却愁恨满怀谁人能够看见?露珠滴落似雾里悲啼压得千枝万枝低。自家庭院中泉水石缝中长着两三根竹子,早晨在郊野间大路上见到时有竹根露出地面并有不少新笋刚刚露头。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓(xing)家中 。
庄子和惠子一起在濠水的桥上游玩。庄子说:“鯈鱼在河水中游得多么悠闲自得,这(zhe)是鱼的快乐啊。”惠子说:“你又不是鱼,哪里知道(dao)鱼是快乐的呢?”庄子说:“你又不是我,怎么知道我不知道鱼儿是快乐的呢?”惠子说:“我不是你,固然就不知道你(的想法);你本来就不是鱼,你不知道鱼的快乐,这是可以完全确定的。”庄子说:“让我们回到最初的话题,你开始问我‘你哪里知道鱼儿的快乐’的话,就说明你很清楚我知道,所以才来问我是从(cong)哪里知道的。现在我告(gao)诉你,我是在濠水的桥上知道的。”
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
魂魄归来吧!
头发遮宽额,两耳似白玉。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
注释
45.文杏:木名,或以为即银杏树。以上二句形容建筑材料的华美。
(28)为副:做助手。
奄奄:气息微弱的样子。
(66)彼:他。且:将要。恶(wū):何,什么。
⒅系(jì):绑扎。这里是挂的意思。直:通“值”,指价格。
③负:原误作“附”,王国维校改。
18、东山,指谢安。谢曾隐居东山。