译文
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃(ai)落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未(wei)完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在(zai)唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场(chang)微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
然后散向人间,弄得满天花飞。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿(e)了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶(ye)炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉(quan)。
神君可在何处,太一哪里真有?
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
注释
虹雨:初夏时节的雨。
16.以:用来。
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。
之:代词,代晏子
⑦胜,优美之意,一如今天的旅游胜地。
③玲珑;指物体精巧细致:结构玲珑|小巧玲珑。
(24)郐(kuai):在今河南郑州南,被郑国消灭。