译文
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
你在秋天盛开,从不与百(bai)花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未(wei)衰穷。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然(ran)欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影(ying)攒动,条条路上幽香阵阵。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友相交应不分贵贱,就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他(ta)流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重(zhong)山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
朽(xiǔ)
注释
21不谷:不善。用以自称,表谦恭之意。
22.而:承接关系,这里可解释为“便”“就”。
⑶“旧国”句:意谓你到故乡,所见者也惟有青山如故。旧国:指故乡。
浑是:全是。
裳(cháng):古人穿的下衣,也泛指衣服。
⑴游子:指离家远游之人。春衫:单薄的春装。试:尝试。