译文
君王(wang)远(yuan)(yuan)弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延(yan)到天边处,叹(tan)息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
庭院(yuan)寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
注释
(31)“试借”句:诗人希望永王能赋予他军事指挥权。君王,指永王李璘。玉马鞭,指军事指挥权。
⑴ 流盼:犹流眄,流转目光观看。
不逢不若:不会遇到不顺的东西。逢,遇。若,顺,顺从。
⑴洞房:深邃之房。而不似习见的“洞房花烛夜”中与新婚有关。司马相如《上林赋》:“岩宎洞房”。集解郭璞曰:“岩穴底为室潜通台上者。”洞房,一作“洞庭”。
⑷怅(chàng)别:充满惆怅地离别。三河道:古称河东、河内、河南为三河,大致指黄河流域中段平原地区。
⑹不自哀:不为自己哀伤。
(180)侵渔——贪污勒索。
(9)说:通“悦”,对......感到高兴。
天公:指天,即命运。