译文
投荒百越十二载,面容(rong)憔悴穷余生。
魂啊不要前去!
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
王濬的战船从益州出发(fa),东吴的王气便黯然消逝。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向(xiang)西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着(zhuo)斜阳。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
匡(kuang)山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
或许在想,我有私仇(chou)未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇(yao)。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流(liu)放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
注释
废阁:长久无人居住的楼阁。
⑹佳处:一作“佳气”。佳气:美好的云气。古代以为是吉祥、兴隆的象征。
(5)大事:指战争。古时战争和祭祀是大事。
(7)牙:牙旗。纛:音道,仪仗队的大旗。
12、迥:遥远。
(11)无能为也已:不能干什么了。为,做。已,同“矣”,语气词,了。
⑧傅玄诗:“皎皎濯清辉。”《月赋》:“隔千里兮共明月。结联本之。”胡应麟曰:杜有太巧类初唐者,如“委波金不定。照席绮逾依”,有太纤近晚唐者,如“雨深荒院菊,霜倒半池莲”。