译文
自(zi)来鬼神相助,祥梦示教战场。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些(xie)羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下(xia),而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉(mei),一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢(huan)乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
注释
14. 而:顺承连词,可不译。
217. 卧:卧室,寝宫。
《书》曰:语出《尚书·大禹谟》。
④狩:狩是指古代帝王出外巡视,而古代史书上遵守“为尊者讳”的原则,往往以天子出逃或被掳为“狩”,这里是指少帝奔小平津的事情。
70.度道里会遇之礼毕:估算前往渑池的路程和会谈完毕的时间。道里,路程。
81、定哀:鲁定公、鲁哀公。
见:看见。