译文
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
黄绢日织只一匹,白素五丈更(geng)有余。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
北行来到回水之地(di),一起饿死何乐可为?
登上霸陵的高地继续(xu)向南,回过头我远望着(zhuo)西京长安。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
人的感情所不能限制的事情,圣人也不加以禁止。所以即使是最尊贵的君王和最亲近的父亲,为他们送终服丧,至多三(san)年也有结束的时候。我得罪以来,已经三年了。种田人家劳作辛苦,一年中遇上伏日、腊日的祭祀,就烧煮羊肉烤炙羊羔,斟上一壶酒自我慰劳一番。我的老家本在(zai)秦地,因此我善于秦地的乐器。妻子是赵地的女子,平素擅长弹瑟。奴婢中也有几个会唱歌的。喝酒以后耳根发热,昂首面对苍天,信手敲击瓦缶,按着节拍呜呜呼唱。歌词是:“在南山上种田辛勤,荆棘野草多得没法除清。种下了一顷地的豆子,只收到一片无用的豆茎。人生还是及时行乐吧,等享富贵谁知要到什么时辰!”碰上这样的日子,我兴奋得两袖甩得高高低低,两脚使劲蹬地而任意起舞,的确是纵情玩乐而不加节制,但我不懂这有什么过错。我幸而还有积余的俸禄,正经营着贱买贵卖的生意,追求那十分之一的薄利。这是君子不屑只有商人才干的事情,备受轻视耻辱,我却亲自去做了。地位卑贱的人,是众人诽谤的对象,我常因此不寒而粟。即使是素来了解我的人,尚且随风而倒讥刺我,哪里还会有人来称颂我呢?董仲舒不是说过吗:“急急忙忙地求仁求义,常担心不能用仁义感化百姓,这是卿大夫的心意。急急忙忙地求财求利,常担心贫困匮乏,这是平民百姓的事情。”所以信仰不同的人,互相之间没有什么好商量的。现在你还怎能用卿大夫的要求来责备我呢!
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
注释
⑸“雏凤”句:此戏谑韩瞻,并赞其子韩偓的诗才。《晋书·陆云传》:“陆云幼时,吴尚书广陵闵鸿见而奇之,曰:‘此儿若非龙驹,当是凤雏。’”又杜甫有“清新庾开府”“庾信文章老更成”诗句,商隐此言“清”“老”,当即此意。在商隐赴梓幕后不久,韩瞻亦出任果州刺史,韩偓必随行,所以这里说丹山路上,有“雏凤”
⒁甚:极点。
(33)典刑:同“典型”,指旧的典章法规。
奈:无可奈何。
59.佳气红尘:指车马杂沓的热闹景象。
25.设:陈列。菰(ɡū孤)粱:雕胡米,做饭香美。