译文
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
当你在阶前与女(nv)伴斗草时我们初次(ci)相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
两处美好的春(chun)光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到(dao)艰(jian)辛。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点(dian)亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星(xing),仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
妇女温柔又娇媚,
注释
廪(lǐn)延:地名,河南省延津县北。
①箕子:名胥余,商纣王叔父,因封在箕地,又称箕子。
⑧伊皋:伊尹和皋陶。伊尹,商代名相。皋陶,舜之大臣,掌刑狱之事。后二人常并称,喻指良相贤臣。
4 覆:翻(船)
适:恰好。