译文
我真想让掌管春天的神长久做主,
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
就像是传来沙沙的雨声;
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶(ye)在风中(zhong)簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了(liao)轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠(mian),直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千(qian)里,不说音信稀少,连梦也难做!
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
注释
⑸银床:井上的辘轳架,不一定用银作成。
(5)邛僰:邛,古国名,位于今四川省邛崃市一带;僰,本为西南少数民族名,后引为地名,大致位于今四川省宜宾市一带。
随、和:随侯之珠和和氏之璧,是战国时的珍贵宝物。
(9)思:语助词。媚:美。
(6)前致词:指老妇走上前去(对差役)说话。前,上前,向前。致,对……说。
18、忳(tún):忧郁。《离骚》:“忳郁邑余侘傺兮。”幽沉:指隐藏在内心深处的怨恨。
⑹一向:一作“一晌。”一向,同一晌,即一时,刹时间。偎:紧紧地贴着,紧挨着。一作“畏”。颤:由于心情激动而身体发抖。
志:记载。