译文
玉石的台阶上,徒然侍(shi)立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下(xia)急(ji)急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些(xie)吧。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
秦朝得到了120座雄关,得以兼并诸侯;齐国得到了12座雄关,田生才得以献出筹略。况且这种关口,是国土的边缘。一个人在此防守,千万人马都踌躇不前。地形如此的地方,不是亲信可千万不能派他坚守此地!
爱耍小性子,一急脚发跳。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她(ta)微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
注释
⑸芳兰,芳香的兰草。
72. 醉能同其乐,醒能述以文者:醉了能够同大家一起欢乐,醒了能够用文章记述这乐事的人。
2.忆:回忆,回想。
⑥老氏:指老子李耳。以下引文前四句出自《老子》第三十八章,后二句出自《老子》第五十七章。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
⑤“望断”:指一直望到看不见。
⑿“老”,并非实指年龄,而指消瘦的体貌和忧伤的心情,是说心身憔悴,有似衰老而已。