译文
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身(shen)远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满(man)是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相(xiang)随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力(li)负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤(shang),望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到(dao)要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
早知潮水的涨落这么守信,
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴(bao)。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
定下心来啊慢慢地前(qian)行,难控制飞得远远的思绪。
注释
8.细:仔细。
⑶造化:大自然。钟:聚集。神秀:天地之灵气,神奇秀美。
⑸望望:瞻望,盼望。鲍照《吴兴黄浦亭庾中郎别》:“连山眇烟雾,长波回难依。”
[22]“甜瓜”句:这是说金瓜锤,帝王的仪仗。
(15)岂有:莫非。
1.酌:饮酒。独酌:一个人饮酒。
西州:古城名,在今南京市西。此代指故国旧都。晋谢安死后, 羊昙醉至西州门,恸哭而去,即此处。事见《晋书·谢安传》。后遂用为典实。