译文
六代的春天一去不复返了。金陵的风(feng)(feng)景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在(zai)乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城(cheng),激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿(er)夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼(yu)儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
交情应像山溪渡恒久不变,
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
注释
去:丢弃,放弃。
⑴述古,陈襄字,苏轼好友,福建闽侯人。苏轼赴杭州通判任的第二年,即宋神宗熙宁五年(1072),陈襄接替前任杭州太守沈立之职,熙宁七年(1074),瓜代期满,陈襄移任南都(今河南商丘南),苏轼作此词送别。
⑺杯莫停:一作“君莫停”。
18.为:做
沉边:去而不回,消失于边塞。
表:古代向帝王上书陈情言事的一种文体。
懈:懈怠,放松。