译文
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地(di)通明,四周悄然,秋夜漫漫,心(xin)忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除(chu)块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但(dan)一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
城上春光明媚莺啼燕(yan)啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几(ji)时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道(dao)难以插入。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
注释
限:屏障。
⑸参(cēn)然:星光闪烁,时隐时现的样子。
13. 洌(liè):清澈。
11、举:指行动。
霜天晓角:词牌名。又名“月当窗”、“长桥月”、“踏月”。越调,仄韵格。各家颇不一致,通常以辛弃疾《稼轩长短句》为准。双调四十三字,前后片各三仄韵。别有平韵格一体。