译文
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
横木为门城东(dong)头,可以幽会一(yi)逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我(wo)相思愁。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
庄子和惠子一起在濠水的桥上游玩。庄子说:“鯈鱼在河水中游得多么悠闲自得,这是鱼的快乐啊。”惠子说:“你又(you)不是鱼,哪里知道鱼是快乐的呢?”庄子说:“你又不是我,怎么知道我不知道鱼儿是快乐的呢?”惠子说:“我不是你,固然就不知道你(的想法);你本来就不是鱼,你不知道鱼的快乐,这是可以完全确定的。”庄子说:“让我们回到最初的话题,你开始问我‘你哪里知道鱼儿的快乐’的话,就说明你很清楚我知道,所以才来问我是从哪里知道的。现在我告(gao)诉你,我是在濠水的桥上知道的。”
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
倚着玉柱畅饮,欣(xin)赏那深秋景色。
注释
白草黄沙:象征北方凄凉的景色。
①男声欣欣女颜悦:此句运用了互文手法,不可解为只有男子才欢欣地喊叫,只有女子脸上才露出了笑容。其实无论男女,他们的声音,他们的容颜,都显露出喜乐自得的样子。
主人必将倍殡柩:古代丧礼,主人在东,灵柩在西,正面对着灵柩。天子来吊,主人就要背着灵柩。倍,同“背”。
⑥磨:折磨,挫折,磨炼。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
(45)《天问》、《招魂》、《哀郢》:都是屈原的作品。《招魂》一说为宋玉所作。《哀郢》是《九章》中的一篇。
4. 滁:滁州,今安徽省滁州市琅琊区。
73. 谓:为,是。