译文
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多(duo),我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
云彩横出于南山,我的家(jia)在哪里?在白雪厚积的蓝田(tian)关外,马也停住脚步。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直(zhi)等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因(yin)为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
注释
舍:放弃。
箪(dàn):盛饭的圆竹篮。瓢:盛水的葫芦。罄(qìng):空,尽。
①也知:有谁知道。
(12)尔卜尔筮(shì):烧灼龟甲的裂纹以判吉凶,叫做“卜”。用蓍(shī)草占卦叫做“筮”。体:指龟兆和卦兆,即卜筮的结果。
山城:这里指柳州。
一笑出门去:由李白《南陵别儿童入京》“仰天大笑出门去”化出。
(20)乖迕(wǔ):相违背。
54.悬圃:古代神话中的地名,在昆仑山顶和天相通的地方。