译文
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
雨过天晴山腰(yao)间大象出没,阳(yang)光灼热潭水里水蛭浮现。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞(fei)烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟(niao)儿在盘旋。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门(men)环(huan)。
注释
(7)货:财物,这里指贿赂。
41.虽:即使。
⑸桃叶:晋代王献之有妾名桃叶,笃爱之,故作《桃叶歌》(南朝陈僧智匠《古今乐录》载)。后常用作咏歌妓的典故。这里代指所少女的代称或指思念的佳人。
天章:文采。
42、猖披:猖狂。
(11)拊掌:拍手