译文
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我(wo)要归隐云山。
即(ji)使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由(you)于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原(yuan)先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴(hu)蝶。(本句(ju)是对“华年”的阐释。)
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找(zhao)出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
注释
⑷承殊渥(wò):受到特别的恩惠。这里指唐玄宗召李白为供奉翰林。
(12)横无际涯:宽阔无边。横:广远。际涯:边。(际、涯的区别:际专指陆地边界,涯专指水的边界)。
④通判:官名,地位略次于州府长官。陈君优(yōu):陈优,字复之,北宋长乐(今福建长乐县)人,进士。
(11)这句是说:以前那种专图讨好,曲意逢迎,不让君主听到实际灾祸的人,现在用不着说他们了。
⑴《短歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列入《相和歌辞》,属《平调曲》。因其声调短促,故名。多为宴会上唱的乐曲。
18、食:吃
(13)是寡人之过也:这是我的过错。是,这。过,过错。
留连:即留恋,舍不得离去。