译文
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘(chen),让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和(he)灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因(yin)我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅(mei)子变(bian)得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫(po)于无奈,终日郁郁寡欢。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
赵盾看到信后派巩朔到郑国和谈,赵穿、公婿池也到郑国作了人质。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
注释
⑹三度:指三度月圆。孙巨源八月十五日离海州,至东坡十月十五日作此词,三见月圆。
虑:思想,心思。
32.布衣之交:平民间的交往。古代平民只穿麻衣、葛布,故称布衣。
4. 蔚然:草木繁盛的样子。
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
隽(jùn)俗:卓立世俗。
向天横:直插天空。横,直插。
269.吴光:吴公子光,即阖庐。争国:指阖庐对楚国发动的战争。