译文
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
为何启(qi)会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
以前(qian)我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍(bang)着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
忽然间遭遇到世(shi)道突变,数年来亲自从军上前线。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布(bu)满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
子弟晚辈也到场,
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进(jin)帐门。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全(quan)城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
注释
⑥胭脂涴(wò):胭脂浸染。韩愈《合江亭》:“愿书岩上石,勿使泥尘涴。”
①处士:对有德才而不愿做官隐居民间的人的敬称。
竟夕:整夜。
9.间(jiàn):参与。
[37]相里君造:姓相里,名造,曾任杭州刺史。“君”,对士大夫的一种敬称。
⑷颉颃(音xiéháng协杭):鸟儿上飞为颉,下飞为颃。指鸟儿上下翻飞。
⑵岧峣(yáo):山势高峻的样子。太华:即华山。咸京:即咸阳,今陕西西安。《旧唐书·地理志》:“京师,秦之咸阳,汉之长安也。”所以此诗把唐都长安称为咸京。
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。