译文
虚寂的厅堂秋风淅淅,
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
登上霸陵的高地继续向南,回过(guo)头我远望着西京长安。
一片经霜的红叶离开树(shu)枝,飞近身(shen)来(lai)让我题诗。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
“咽(yan)咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
门外的东风把春雪吹洒在先(xian)生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
白昼缓缓拖长
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦(qian)恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
注释
(68)挛拘之语:卷舌聱牙的话,喻姜尚说的羌族口音的话。
②蠡测:以蠡测海。
老夫:作者自称,时年三十八。
15.信宿:再宿。
染:沾染(污秽)。
22、云物:景物。
14 、审知:确实知道。