译文
我(wo)只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太(tai)白的兵气。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
将军受命出兵,战士们行军到塞(sai)外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉(wan)转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声(sheng)韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
注释
(12)胡为:为何?大鲸:比喻有远大理想者。辄:就,常常。拟:想要。偃溟渤:到大海中去。
⑧泣:泪水。
去:离开
④著:同“贮”,居积,引申为笼罩之意。
[4]柂(duò舵):拖引。漕渠:古时运粮的河道。这里指古邗沟。即春秋时吴王夫差所开。自今江都西北至淮安三百七十里的运河。
48. 临:靠近,这里是“……旁”的意思。