译文
很久来为公务(wu)所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与(yu)农人的(de)菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往(wang),碰不(bu)到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
摘下来的花不愿插在(zai)头上,喜欢采折满把的柏枝。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
天空中银河不断转动、星移(yi)斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
我敬重孟先生的庄重潇洒,
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
注释
⒂智者二句:智者可忍一时之屈,而愚者只知一味骄横。世俗人看不起我。
(26)戾: 到达。
②家:安家。南山:即终南山。陲(chuí):边缘,旁边,边境;南山陲,指辋 川别墅所在地,意思是终南山脚下。
咏歌:吟诗。
⑻旸(yáng):光明。
⒖牡丹之爱,宜乎众矣。
(37)阊阖:天门。