译文
使人觉得仿佛胡须眉毛都被染绿了,一路蝉声陪伴我走《过许州》沈(shen)德潜 古诗。
所以我不会也不可能把它赠送(song)给您。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地(di)移动。
高山上挺拔耸立的松树,顶着(zhuo)山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
离开家乡(xiang)后客宿在并州这个地方已经有(you)十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
却又为何远至(zhi)班禄,不到清晨便及时回返?
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨(jiang)就可到西洲桥头(tou)的渡口。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
注释
成吉思汗(hán):元太祖铁木真(1162~1227)在1206年统一蒙古后的尊称,意为“强者之汗”(汗是可汗的省称,即王)。后蒙古于1271年改国号为元,成吉思汗被尊为建立元朝的始祖。成吉思汗除占领中国黄河以北地区外,还曾向西远征,占领中亚和南俄,建立了庞大的蒙古帝国。
⑤绮罗:指华贵的丝织品或丝绸衣服。一说此处是贵妇、美女的代称。
江花边草:南方江边和北方边塞的花草树木。
日晶:日光明亮。晶,亮。
⑼千年:极言时间久远。晋陶渊明《挽歌诗》:“幽室一已闭,千年不复朝。”忠义:忠贞义烈。《后汉书·桓典传》:“ 献帝即位,三公奏典前与何进 谋诛阉官,功虽不遂,忠义炳著。”此指屈原的忠贞义气。
萧萧渐积:化用杜甫《登高》“无边落木萧萧下”之句。萧萧:草木摇落之声。