译文
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满(man)素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声(sheng)叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自(zi)一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
贞元十九年,子厚由蓝田县尉调任监察御史。顺宗即位,又升为礼部员外郎。逢遇(yu)当权人获(huo)罪,他也被按例贬出京城当刺史,还未到任,又被依例贬为永州司马。身处清闲之地,自己更加刻苦为学,专心诵读,写作诗文,文笔汪洋恣肆,雄厚凝练,像无边的海水那样精深博大。而他自己则纵情于山水之间。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
徘徊不定时光忽已久(jiu),白露渐渐浸湿我衣裳。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
注释
(181)刑之无少姑息——按照刑律处罚他们,毫不宽容。
⑶原:同“塬”,黄土高原地区因冲刷形成的高地,四边陡,顶上平。
⑽“君应”四句:万里长途,层云迷漫,千山暮景,处境凄凉,形影孤单为谁奔波呢?
凭阑:凭栏,身倚栏杆。
瀛洲:古代传说中的东海三座仙山之一(另两座叫蓬莱和方丈)。烟涛:波涛渺茫,远看像烟雾笼罩的样子。微茫:景象模糊不清。信:确实,实在。
⑵画檐:绘有花纹、图案的屋檐。