译文
毛发散乱披在身上。
飘泊不定的落魄生活,把诗人(ren)诗歌中慷(kang)概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
斟酒给你请你自(zi)慰自宽,人情反复无常就像波澜。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
三良效忠穆(mu)公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
我从贞元十(shi)五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸(xing)而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被(bei)世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣(yuan)残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
注释
38.技止此耳:(驴)的本领只不过这样罢了。技,本领。止,同“只”,只不过,仅仅。此,这样。耳,罢了。
179.乞:索取。小臣:奴隶,指伊尹。
(26)其家半三军:他家里的佣人抵得过三军的一半。当时的兵制,诸侯大国三军,合三万七千五百人。一说郤家人占据了晋国三军中一半的职位。晋国有三军,三军主将与将佐,合称为“六卿”。
益:好处、益处。
③思惟:思量,思念。《汉书·张汤传》:“使专精神,忧念天下,思惟得失。”
⒆不复与言,复:再。
⑹差池:原为参差不齐,这里指此来彼往而错过。
暝(míng)烟:傍晚的烟霭。
③残霞:快消散的晚霞。