译文
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照(zhao)耀着蜿蜒曲折的水流。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷(men)时),忽然听到喜鹊的叫声。
走入相思之门,知道相思之苦。
为了活命我经常到异地去避难(nan),如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既(ji)长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
晋国献文(wen)子的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
为我铺好床席,又准备米(mi)饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
注释
(2)须臾(yú):一会儿。殊:不一样。
97、交语:交相传话。
(9)女(rǔ):汝。
⑧开阖:指天地。开,指乾。阖,指坤。
〔3〕小年:年少时。
104、其所不善者:指与朱房、胡武关系不好的人。
55、卜年:占卜享国的年数。
⑥凌风台:扬州的台观名。
4、渔父:渔翁,打鱼的老人。