译文
如今,悄悄的(de)私语声又传来耳畔。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
我敬重孟先生的庄重潇洒,
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
(崔大夫家的)门打开(晏子)进入,(晏子)将(国王的)尸体放在腿上哭,(哭完后)站起来,一再顿足离去。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜(ye),对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆(pu)人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天(tian)岁月更新就是新的一年。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本(ben)像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚(jiao)下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音(yin)从碧绿的山水中传出。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
注释
⑥新书:新写的信。
(37)见保:受到保护或安抚。见:被。
婴:缠绕,这里指疾病缠身
①九日:指九月九日重阳节。
北固山:在今江苏镇江北,三面临长江。