译文
西洲到底在哪里？摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
我惆怅地独自仰天长啸，青崇山峻岭依旧，故国已(yi)不在，满目尽是乔木布满苍苔，一(yi)片悲凉。头上(shang)的明月，柔和皎洁，仍是照耀过前朝的那轮，可是它又是从哪里飞来的呢？
《李廙》佚名 古诗担任尚书左丞时，有清廉的美德。他(ta)的妹妹是刘晏的妻子，刘晏当时正掌管大权，他曾经拜访《李廙》佚名 古诗，《李廙》佚名 古诗请他到家里坐。刘晏看到《李廙》佚名 古诗的门的帘子十分破旧，就命令手下偷偷地测量门的长和宽，然后用没打磨过的竹子编成帘子，不加修(xiu)饰，将要把它送给《李廙》佚名 古诗。刘晏多次带着门帘去《李廙》佚名 古诗家，都不敢提这件事就离开了。
得到杨八的信，知道您遭遇火灾，家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊，接着感到怀疑，最后才非常高兴，本来我准备慰问您，现在却改变了，要向您道喜。由于相隔很远，信里的话又很简单，我不能彻底了解您家的情形，如果真是像大水冲过一样，干干净净的，完全没有了，我就更要因此向您道喜。
齐顷公派宾媚人将纪国的炊器、玉磐赠送给晋国，并归还鲁、卫两国的土地。“不行，就任凭他们所为。”
从何处得到不死之药，却又不能长久保藏？
当初我作为低级官吏进入京城，结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书，用蜡封固并连夜传送，骑着马奔驰传告中原人们。
无人珍贵(gui)骏马之骨，天马空自腾骧，不得大用。
茅屋的柴门外就是一片汪洋(yang)绿水，简直(zhi)就是桃花源。
田野树木断于苍茫烟雾，渡口亭楼在晚气中孤耸。
周王赏赉给申伯，大车驷马物品多。我已考虑你居处，不如南方最适合。郑重赐你大玉圭，镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往，回到南方安邦国。
故乡遍地都是衰败的枯草，好友相别实在是令人伤悲。
燕子归来的时节，吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起，在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
我敲打树枝，赶走树上的黄莺，不让它在树上乱叫。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人，
注释
（06）“青山白浪”，卢纶《送元昱尉义兴》：“白浪缘江雨，青山绕县花”。
7.管他冬夏与春秋：即不管外在的气候、环境有怎样的变化。
游：交往。
（96）刀笔之吏：主办文案的官吏，他们往往通过文辞左右案情的轻重。
6.谢:认错，道歉
寘：“置”的通用字。放置，放逐。
棹：船桨。
⑩左顾：回顾。双鸳鸯：鸳鸯为匹鸟，总是成对并游。双鸳鸯，就是“双双的鸳鸯”，汉乐府诗中常用这种省字法。噰噰（yōnɡ yōnɡ）：音声相和貌，这里形容众鹤和鸣之声。流黄：或作“留黄”、“骝黄”，黄间紫色的绢。丈人：子媳对公婆的尊称。调丝：弹奏（瑟）。丝，指瑟上的弦。未央，未尽。“方未央”或作“未遽央”，“未遽央”与“未央”同义。这句是说弹瑟正在进行。