译文
美人头上(shang)都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我(wo)在(zai)人群中寻找她千百(bai)回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月(yue)初含苞待放一朵豆蔻花。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
南方不可以栖止。
注释
〔19〕作苦,劳作辛苦。岁,指年;时,指春夏秋冬四季。伏、腊,夏天的伏日、冬天的腊日,秦汉时都是节日。伏,指夏至后第三个庚日(即初伏);腊,冬至后的第三个戌日(后世以阴历十二月初八日为腊日,即“腊八”)。伏腊都是祭日。烹(pēng),煮;炰(páo),烤。劳(lào),慰劳。
(19)捣衣砧(zhēn ):捣衣石、捶布石。
57. 上:皇上,皇帝。
(3)《诗经· 小雅》:“昔我往矣,杨柳依依,今我来思,雨雪霏霏。”
54.尽:完。
93.抗行:高尚的德行。
⑶淘:冲洗,冲刷。
(32)日观亭:亭名,在日观峰上。
[4]柂(duò舵):拖引。漕渠:古时运粮的河道。这里指古邗沟。即春秋时吴王夫差所开。自今江都西北至淮安三百七十里的运河。