译文
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江(jiang)南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依(yi)然(ran)不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
萍草(cao)蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳(lao)动。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千(qian)日,裁白丝布书写道经。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
注释
(48)予尝求古仁人之心:尝,曾经。求,探求。古仁人,古时品德高尚的人。之,的。心,思想感情(心思)。
⑻销:另一版本为“消”。。
咏歌:吟诗。
⑽翻然:回飞的样子。
⑷锦襜(chān)突骑渡江初:指作者南归前统帅部队和敌人战斗之事。锦襜突骑:穿锦绣短衣的快速骑兵。襜:战袍。衣蔽前曰“襜”。
①病:担心、担忧。内:内在的修养。饰:外在的装饰。
日暮:傍晚的时候。