译文
我本是像那个接舆楚狂人,
白粉敷面黛黑画眉,再把一(yi)层香脂涂上。
齐桓公与夫人蔡姬在园林中乘舟游玩,蔡姬故意晃(huang)动小船,桓公吓得脸色都变了,他阻止蔡姬,蔡姬却不听。桓公一怒之下让她回到了蔡国,但没有说与她断绝夫妻关系,蔡姬的哥哥蔡穆侯却让她改嫁了。
冬天有温暖的深(shen)宫,夏天有凉爽的内厅。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
平贱时难(nan)道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
三月份没有雨(yu)刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
魂魄归来吧!
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝(zhi)也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂(ji)寞凄冷。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
注释
⑴西岳:即华山。丹丘子:即元丹丘,李白于安陆时所结识的一位道友,于颜阳、嵩山、石门山等处都有别业。李白从游甚久,赠诗亦特多。
<12>“幽”,周幽王,周宣王之子,公元前七八一年至前七七一年在位。在位期间,为政昏乱,被杀于骊山下,西周灭亡。事迹详见本书《周本纪》。“厉”,周厉王,周夷王之子。执政期间,剥削繁苛,压制舆论,公元前八四一年,国人暴动,厉王出奔彘(在今山西霍县),十四年后死于彘。事迹详见本书《周本纪》。
81. 故:特意。
41、亭亭如盖:高高挺立,树冠像伞盖一样。亭亭,直立的样子。盖,古称伞。
(30)犹愿:还是希望。
337、历兹:到如今这一地步。
(9)《穆天子传》:日中大寒,北风雨雪,有冻人,天子作诗三章以哀民,曰:“我徂黄竹,□员閟寒,帝收九行。嗟我公侯,百辟冢卿,皇我万民,旦夕勿忘。”“我徂黄竹,□员閟寒,帝收九行。嗟我公侯,百辟冢卿,皇我万民,旦夕无穷。”“有皎者鴼,翩翩其飞。嗟我公侯,□勿则迁,居乐甚寡,不如迁土,礼乐其民。”天子曰:“余一人则淫,不皇万民,□登。”乃宿于黄竹。