译文
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉(liang)本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂(piao)泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
你可曾见到昔(xi)日马家的住宅,如今已成为(wei)废弃的奉诚园!
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
违背准绳而改从错(cuo)误。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
高(gao)高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
恐怕自身遭受荼毒!
注释
崔(cuī)融(róng):杜审言的友人,字安成,齐州全节(今山东历城)人,唐文学家,时任节度使书记官,与杜审言有深交。
⑸穿林打叶声:指大雨点透过树林打在树叶上的声音。
⑶龙标:诗中指王昌龄,古人常用官职或任官之地的州县名来称呼一个人。五溪:是武溪、巫溪、酉溪、沅溪、辰溪的总称,在今湖南省西部。
②斗草,古代春夏间的一种游戏。梁·宗懔《荆楚岁时记》载:“五月五日……四民并踏百草。又有斗百草之戏。”但宋代在春社、清明之际已开始斗草。
⑸香魂吊书客:指前代诗人的魂魄来慰问诗人。书客:诗人自指。