译文
登临当年吴国和蜀国的(de)分界之处(chu)(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
这份情感寄托给天上的星(xing)星却没有人明(ming)了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台(tai)。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么(me)来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
明天又一个明天,明天何等的多。
周定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
照镜就着迷,总是忘织布。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
注释
德:道德。
为:介词,被。
夫:句首助词。人:犹“人人”。
⑵微言:精妙之论。刘歆《移书让太常博士》:“夫子没而微言绝。”
燕赵多佳人二句:“燕赵”,犹言美人。“如玉”,形容肤色洁白。
8.豫:喜悦。《孟子·公孙丑下》:“孟子去齐,充虞路问曰:‘夫子若不豫色然,前日虞闻诸夫子曰:“君子不怨天,不尤人。”’曰:‘……夫天未欲平治天下也,如欲平治天 下,当今之世,舍我其谁也?吾何为不豫哉?’”充虞,孟子弟子,苏轼这里误为公孙丑。
蝇头:比喻字小的和苍蝇头一样。这两句说,在微弱的油灯下看书,眼睛已大不如从前了。但我每天仍然要阅读二万多如蝇头一样字的书籍。
⑷缕衣:金缕衣,用金线盘绣的舞衣。檀板:唱歌时用来打拍子的檀木拍板。
(4)纷纷:形容乐曲的轻柔悠扬。