译文
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边(bian)。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上(shang)的孤月,在默默地陪伴着我啊。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环(huan)水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷(xian)害。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
寒梅最能惹起人们怨(yuan)恨,因为老是被当作去年开的花。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
注释
19、冥然兀坐:静静地独自端坐着。兀坐,端坐。
才下眉头,却上心头:意思是,眉上愁云刚消,心里又愁了起来。
(1)子产:即公孙侨,郑国大夫。尹何:子皮的年轻家臣。为:治理。邑:封邑,采邑。
嗟称:叹息。
②黄沙:黄沙岭,在江西上饶的西面。
⑴定州:州治在今河北定县。
野:田野。
⑷小甲蔬:原为莩甲尚小的蔬菜,此处指野菜。