译文
百年共有三万六干日,我要每天(tian)都畅饮它三百杯。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
就算天气(qi)晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无(wu)动于衷。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生(sheng),一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
人世间的事情,如同流水东(dong)逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦(meng),以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
注释
17.朅(qie4切):去。
⑶罨(yǎn):覆盖。平畴:平整的田地。
②潋滟(liàn yàn) :水面波光闪动的样子。
⑶裁:剪,断。
诚斋:杨万里书房的名字。
⒐蜒:长而弯曲的样子。