译文
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
当(dang)(dang)如此美妙的乐曲传到苍梧之(zhi)野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
雨后初晴天色(se)朗,纤云舒卷碧空尽。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临(lin)深渊。
人死陪葬不是礼义之举,况且还(huan)是用他的忠信良臣!
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水(shui)的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
注释
⑦焉:文中译为“这,这里”。
屋室雕纹:房屋上雕刻的图案、花纹
拭(shì):擦拭
惊觉(旧读jiào):惊醒。
苎麻:一种草本植物、茎部韧皮可供纺织。
⑥流霞:仙酒名。李商隐《武夷山诗》:“只得流霞酒一杯。”句中也指醉颜。
⑶中山兔:《元和郡县志》载:中山在宣州水县东南十五里,出兔毫,为笔精妙。
⑵银浦:天河。