译文
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
我年(nian)轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠(tu)宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔(xiang)云天。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心(xin)打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲(yuan)流淌与我惜别一夜有声。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
为什么只图(tu)供养自己,就想保得住富贵千年?
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
香(xiang)烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递(di),不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
注释
①岘首:在襄阳城南数里处。《襄阳府志》:“襄有三岘,此山为首,故以岘首名。”依次由南向西有岘中、岘尾之说。凭高:登临高处。襄中:指襄阳城一带。李白登上岘山远望襄阳城一带。
待:接待。
⑴《结袜子》李白 古诗:乐府旧题。郭茂倩《乐府诗集》卷七十四列于《杂曲歌辞》。
⑶背窗:身后的窗子。
⑵纤纤:细小,细微,多用以形容微雨。
决然舍去:毅然离开。
⑴幽州:古州名。辖今北京、河北一带,治所在蓟县。