译文
这庙已经很久没有人来过了，荒草茂盛几乎把路掩盖，台阶上落下的(de)灰尘很厚，所以，鸟爪子的印迹深深。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢？就像如今我(wo)和君的离别。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿，一直像在碧云间沉吟。
我苦苦地写了一辈子诗歌，可叹至今还没有遇到一个知音。
推开窗户面对谷场菜园，手举酒杯闲谈庄稼情况。
大鸟金乌多么肥壮，为何竟会体解命丧？
东风已经复苏万物，草木皆似欣欣欲(yu)语。
高台上常常吹着悲风，早晨的太阳照着北林。
我们又在长安城外设酒饯别，同心知己如今又要与我分开。
我将回什么地方啊？”
气势(shi)轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路，杨柳的柳荫盖住流(liu)经宫苑的河道。
（僖公三十年）晋文公和秦穆公联合围攻郑国，因为郑国曾对文公无礼，并且郑国同时依附于楚国与晋国。晋军驻扎在函陵，秦军驻扎在氾水的南面。 佚之狐对郑伯说：“郑国处于危险之中了！假如让烛之武去见秦伯，（秦国的）军队一定会撤退。”郑伯同意了。烛之武推辞说：“我年轻时，尚且不如别人；现在老了，也不能有什么作为了。”郑文公说：“我早先没有重用您，现在由于情况危急因而求您，这是我的过错。然而郑国灭亡了，对您也不利啊！”烛之武就答应(ying)了这件事。 在夜晚（有人）用绳子（将烛之武）从城上放下去，见到了秦伯，烛之武说：“秦、晋两国围攻郑国，郑国已经知道要灭亡了。假如灭掉郑国对您有好处，怎敢冒昧地拿这件事情来麻烦您。越过邻国把远方的郑国作为（秦国的）东部边邑，您知道这是困难的，（您）为什么要灭掉郑国而给邻邦晋国增加土地呢？邻国的势力雄厚了，您秦国的势力也就相对削弱了。如果您放弃围攻郑国而把它当作东方道路上接待过客的主人，出使的人来来往往，（郑国可以随时）供给他们缺少的东西，对您也没有什么害处。而且您曾经给予晋惠公恩惠，惠公曾经答应给您焦、瑕二座城池。 （然而）惠公早上渡过黄河回国，晚上就修筑防御工事，这是您知道的。晋国，怎么会满足呢？（现在它）已经在东边使郑国成为它的边境，又想要向西扩大边界。如果不使秦国土地亏损，将从哪里得到（他所奢求的土地）呢？削弱秦国对晋国有利，希望您考虑这件事！”秦伯非常高兴，就与郑国签订了盟约。派遣杞子、逢孙、杨孙戍守郑国，于是秦国就撤军了。 晋大夫子犯请求出兵攻击秦军。晋文公说：“不行！假如没有那个人（秦伯）的力量，我是不会到这个地步的。依靠别人的力量而又反过来损害他，这是不仁义的；失掉自(zi)己的同盟者，这是不明智的；用散乱（的局面）代替整齐（的局面），这是不符合武德的。我们还是回去吧！”晋军也就离开了郑国。
顽石铸就莲花峰，开放于云雾幽渺的云台，
保持清白节操死于直道，这本为古代圣贤所称赞！
岸边的杨柳青翠茂盛，野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山(shan)被云雾遮盖，时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽，水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领，我的心情为此悲伤沉重，可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭，几日未来春(chun)天就已过尽，原来含苞欲放的桃花，眼下竟然已经残败凋零。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流，春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
薄云四处飘散还不见银河，清风吹开云雾月光放清波。
湘娥把泪珠洒满斑竹，九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况，是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
君子学习，是听在耳里，记在心里，表现在威仪的举止和符合礼仪的行动上。一举一动，哪怕是极细微的言行，都可以垂范于人。小人学习是从耳听从嘴出，相距不过四寸而已，怎么能够完美他的七尺之躯呢？古人学习是自身道德修养的需求，现在的人学习则只是为了炫耀于人。君子学习是为了完善自我，小人学习是为了卖弄和哗众取宠，将学问当作家禽、小牛之类的礼物去讨人好评。所以，没人求教你而去教导别人叫做浮躁；问一答二的叫啰嗦；浮躁啰嗦都是不对的，君子答问应象空谷回音一般，不多不少、恰到好处。
我忍痛告别了中原的乡土，把一身暂托给遥远的荆蛮。
功名富贵若能常在，汉水恐怕就要西北倒流了。
遗体遮蔽在九泉之下，芳名感动千古之人。
注释
萧疏：形容树木叶落。
⑧不佞：谦词，不才。叔父：天子对同姓诸侯的称呼。
惊：将梦惊醒。
⑵参差（cēncī）：不整齐。
（114）这是《礼记·缁衣》篇里的话，意思是说：君主多疑于上，百姓就无所适从；臣子不忠于下，君主就劳苦不堪了。