译文
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
站立在海(hai)边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由(you)得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳(yang),又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
离开咸(xian)阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔(ge)海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
大清早辞别著名的黄鹤楼。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
注释
①西湖:指颍州(今安徽省阜阳市)西湖。欧阳修晚年退休后住在颍州,写了一组《采桑子》(十首)。
72.魄:魂魄,指梦境。若君之在旁:就像君在我身旁。
举秀才,两汉时由地方由下向上举荐的一种人才选拔形式。在西汉时称为茂才,后为避光武帝讳,将茂才改为秀才。
昨夜玄宗刚在这里为杨玉环授?,
(7)完:同“院”,指墙垣。茸:用草盖墙。
(15)五行:金、木、水、火、土。
(4)都门:是指都城的城门。
⑧籋:同“蹑”,踏着。
④累:攀缘,缠绕。此处又作纍。