译文
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边(bian),疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜(cai)忌不休。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能(neng)把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
精美的红格(ge)信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼(lou),遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
注释
30..珍:珍宝。
⑹终了:纵了,即使写成。无凭据:不可靠,靠不住。
[17]郁以纡(yū):愁思郁结。郁,愁。纡,萦绕。
⑻无为:无须、不必。歧(qí)路:岔路。古人送行常在大路分岔处告别。
⑷蜃(shèn):大蛤蜊。江海边或沙漠中,因空气冷热骤变,光线折射,而把远处的景物显示到空中或地面上,古人误以为是蜃吐气而成,称海市蜃楼。散:消散。
⑶客:客居。