译文
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川(chuan)的天空啊,它的四面与大地相(xiang)连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
日月星辰归位,秦王造福一方。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她(ta)接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之(zhi)情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着(zhuo)骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
红日高照锦(jin)官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
注释
6、姝丽:美丽。
273. 视:这里指瞪着眼睛仔细观察。
8、带围宽尽:指形体日渐消瘦。
(20)循以入:顺着(中谷)进去。
费祎:字文伟,三国时蜀汉大将军。
⑥肥:这里指盛开。
(16)这两句说:(这种说法)只怕使人反而弄得模糊混乱,不知道何去何从吗?这不是合理的说法啊!