译文
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被(bei)严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩(yan)面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉(han)水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
可怜夜夜脉脉含离情。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白(bai)色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟(yan)迷的驿馆剪梅赠(zeng)别!
注释
(25)云:语气助词。
⑵别馆:客馆。砧(zhēn):捣衣石。这里指捣衣声。
⑻罗:罗网,此处用来比喻招聘贤士的手段。
文车,文饰华美的车辆。
山眼、海心:皆是比喻月亮。
(7)乡书:指家书,家信。不可寄:是说无法寄。
巢燕:巢里的燕子。