译文
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
端起面前清澈的水酒,默(mo)默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友(you)人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小(xiao)云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层(ceng)楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
这里尊重贤德之人。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
明天一早,我就要踏上离(li)开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
注释
⒅兰苕:兰草的茎。泛指香花香草。
照夜白:马名。
④暗水:伏流。潜藏不显露的水流。李百药诗:“暗水急还流。”庾肩吾诗:“向岭分花径。”
娉婷( pīng tíng):姿态美好貌。这里借指美人。东坡词:“如有意,慕娉婷。”
50. 颁白:头发花白。颁,通“斑”。