译文
《悲歌》佚名 古诗一曲代替思家的(de)哭泣,无法还乡,登高望(wang)远就当做回到了故乡。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
万里寄语欲相(xiang)问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
昨天(tian)告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
白袖被油污,衣服染成黑。
征夫们(men)哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商(shang)女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
注释
(26)双髻(计jì)挽束在头顶上的两个辫丫。古代女孩子的发式。
13.衣食所安,弗敢专也:衣食这类养生的东西,不敢独自享用。安:有“养”的意思。弗:不。专:独自专有,个人专有。
⑿冰河:冰封的河流,指北方地区的河流。
[3]授:交给,交付。
居世:处世生活。屯蹇(jiǎn):《周易》上的两个卦名,都是表示艰难不顺利的意思,所以通常用此语来表示艰难阻滞。
④别浦:送别的水边。
日月同光:《史记.屈原贾生列传》称赞《离骚》“虽与日月争光可也”。
⑺烟霄路非赊:“烟霄路”,即云霄路,意为登天之路。此喻赴京城长安之路途。赊,远也,“非赊”,意为不远。
(13)六艺:汉代以后对《诗经》、《尚书》、《易》、《礼》、《乐》、《春秋》等六种儒家经典的统称。