译文
即使为你献上:装在金杯里的美(mei)酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小(xiao)洲。那美丽贤淑的女子(zi),是君子的好配偶。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧(ba)信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤(tong)彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南(nan)倾斜拜倒一样。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
注释
180.吉妃:善妃。《吕氏春秋·本味》篇记载,汤向有莘国要伊尹,有莘国不给,汤于是请求有莘国君把女儿嫁给他,有莘国君很高兴,就把伊尹作为陪嫁的奴隶一道送来。
9、子:您,对人的尊称。
⑴居、诸:语尾助词。
⑸古城:当指黄州古城。
⑽纷:盛多。耆旧:年老的朋友,也指年高望重者,此指庞德公。
强:强大。
⑸随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。
吴都赋三句:清顾广圻《思适斋集》十五《姜白石集跋》:此三句系“《唐文粹》李庾《西都赋》文,作《吴都赋》,误。李赋云:‘其近也方塘含春,曲沼澄秋。户闭烟浦,家藏画舟。’白石作‘具’、‘藏’,两字均误。又误‘舟’为‘船’,致失原韵。且移唐之西都于吴都,地理尤错。”
⒖鬤(nánɡ囊):毛发散乱的样子。
⑴赵纵:杨炯友人,赵州人。