译文
我(wo)的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不(bu)悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
在石桥上(shang)昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
进献先祖先妣尝,
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七(qi)天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为(wei)(wei)吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
注释
图:希图。
86.夷犹:犹豫不进。
勖:勉励。
知我者,二三子:引《论语》的典故:“二三子以我为隐乎”。
侵陵:侵犯。
7.君:你。