译文
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳(shang)羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一(yi)切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回(hui)头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也(ye)无法功成身退,回到故地南阳了啊。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波(bo)涛汹涌,状如山脉起伏。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
麦子吐穗(sui),竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
粗看屏风画,不懂敢批评。
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
注释
35、然则:既然这样,那么。
7、拥毳(cuì)衣炉火:穿着细毛皮衣,带着火炉。毳衣:细毛皮衣。毳:鸟兽的细毛。
(5)耿耿:微微的光明
⑤朱颜:青春年少的容颜。李煜《虞美人》:“雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。”辞镜花辞树。
⑥霜前雁后:杜甫诗:“故国霜前北雁来。”
(13)限:门槛,这里指像一道门槛的城墙。
⑹夫子:指何昌浩。管乐:指春秋时齐相管仲、战国时燕国名将乐毅。