译文
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
元康二年五月十八日那天(tian),我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这(zhe)时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地(di)时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞(zhi),这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾(zeng)经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
雪花飒飒作响偏落竹林旁(pang),凄寒之夜几番梦回总关家。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
注释
(40)宋玉:相传为楚顷襄王时人,屈原的弟子,有《九辩》等作品传世。唐勒、景差:约与宋玉同时,都是当时的词赋家。
艺苑:艺坛,艺术领域。
66、颜冉(rǎn):颜回与冉雍,孔子的弟子。
⒄丹:红。流血多,故川原染红。
(17)而乃:于是。方泽:大泽。这两句言自己从容吟啸于山泽间,类乎龙虎。
⑻“洙泗上”三句:意谓连孔子故乡的礼乐之邦亦陷于敌手。洙、泗:鲁国二水名,流经曲阜(春秋时鲁国国都),孔子曾在此讲学。弦歌地:指礼乐文化之邦。《论语·阳货》:“子之武城,闻弦歌之声。”邢昺疏:“时子游为武城宰,意欲以礼乐化导于民,故弦歌。”膻(shān),腥臊气。
石湖:在苏州西南,与太湖通。范成大居此,因号石湖居士。