译文
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进(jin)了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不(bu)会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在(zai)羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五(wu)篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如(ru)柳絮,梦中到哪寻他去?
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
注释
42、竖牛:春秋时鲁国人。
扶桑:神木名。
8.朝:早上
4.田夫:种田老人。
(8)且:并且。
⑤独乐:只喜欢,只爱好。独,单独。乐,喜欢,爱好。
[15]侈:轶;超过。